Advice PLEASEEEE

My boyfriend and I have been broken up for almost 3 months now and we are trying to work things out his birthday is coming up and idk if I should do something for him or get him something for his birthday I also want to try to write a poem and apologize some more for the argument that broke us up but idk if that is pushing it? Advice please??