Not sure what this is??

Okay. So there’s this big red bump near my vagina, not sure if it’s an ingrown hair but it hurts pretty bad when I touch it. I am currently treating a yeast infection down there if that helps. Help!