Help! Cold sores

So my bf didn’t tell me he had cold sores in his mouth when he ate me out and now I have sores down there! Super painful. Has anybody ever had this? What do I do😩 I don’t have insurance so I can’t go to the dr right now.