ovarian cyst plus kidney stone

Dilek • Mother of one trying to second one married for 5 years, together for 10 years we have ups and downs our marriage but we work it out.
I went to doctor back on June about my lower back pain and I have the IUD I want to remove it so I can get pregnant again, my doctor said one side of my IUD was almost out that's why my back and my belly was hurting 3 weeks later I went back still having huge pain she give a ultrasound and said I have ovarian cyst about 14-16 little eggs she gave me medication after 2 weeks later I went back because medication she gave me make my pain worse than she said let me get your belly X-ray and she said I have kidney stone she said I need to drink a lots of water more veggies blah blah blah. So I still having pain on my lower back and having cramp my belly should I wait little bit longer to go see my doctor or I need to go right away and we are active in sex 😌. And also do you guys thing I can still get pregnant?