Can a yeast infection cause bleeding?

12 weeks pregnant recently got a yeast infection that hasn’t seemed to go away after treatment and I’ve been brown spotting on and off for a week, could this be because of my yeast infection or something more serious?

No pain during the spotting btw just worried