Weights or running

Which do you prefer and why? I want to tone AND lose weight.