I had a yeast infection a couple weeks ago. I treated it and my husband and I refrained from sex until my symptoms went away. I didn’t realize it could still be there with no symptoms... Now he has burning, red, dry, itchy, and pussing balls and it’s spreading to his penis. He’s in a lot of pain and his balls are very red!! His insurance has not kicked in yet and won’t kick in for a couple weeks. Does this sound like a yeast infection?? There’s no other explanation. We did get antifungal cream for him to start using.