What does it mean when a guy says this?

A guy on my app where you can say things said to me “kinda cute wit it” but what does that mean? And he has a girlfriend. Also, we used to be a “thing” last year before he had a girlfriend.