Indigestion

Girls is it true that the bloating and indigestion will continue the whole pregnancy? Or it will go in the second trimester?