First time TTC

My first was not planned, I was on birth control. Now my fiancé and I are currently trying. I ovulated 08/15 would you wait for the missed period or when would you start taking tests. I just got my iud out so I’m not entirely sure when I would get my period or if I’ll get it just yet since I know iuds are funky.