Small twinges on right side

I had my first positive opk cd 17 and also a positive on cd 21 . Today is cd 23 and I’ve had (tmi) diarrhea twice this morning and have been having small poking/twinges on my right side. Could I be ovulating? Also I had an HSG test on cd 11.