Egg quality- multiple losses

I’m 24 and I fell pregnant on my second and third rounds of clomid (50, 100) my second cycle was a chemical and the third cycle I got a little further but still ended up miscarrying.

In November I was diagnosed with PCOS after trying for a year with no luck. My AMH was a 20.4 so I hadn’t been ovulating for a while. I’m now wondering if this had an effect on my egg quality? My SO has had his semen analysis and everything was great.

My doctor has me waiting six weeks since this miscarriage last cycle. In these six weeks I want to start repairing my egg quality but I’m not sure where to begin. Any recommendations?