No idea what I’m doing

I have no idea how to eat healthy .. I feel like I’m failing every time I eat something. I’m suppose to be eating low carb because a certain medication I’m taking and I don’t know what else to eat besides cold food like salads and certain vegetables and random stuff. This is driving me crazy and I will never lose weight