When does ur boobs get full of milk after u pump ?

I dont get it? Do they have milk and it keeps going like coming out or you wait till u feel sore breasts? So my boobs are so fulll and hurt so bad and leaking.. can i pump whenever i want no stopping? Or the milk supply will stop?