AITA: Got Cheerleaders kicked out of hotel

Me and my boys are staying in a hotel at the moment because of DV. We left my ex husband and are going to Kansas. I plan on staying in the DV shelter but my boys will be living with their dad and step mom until I find us a home. We've been staying in this hotel a couple days and I've been paying 200 a night to stay here. Yesterday we were having some issues with some cheerleaders. They looked like they were in highschool but they were picking on my 14 year old son who's neurodivergent. It started off with stupid stuff, like he was playing with his trucks in the hallway and they went and kicked them. He told me and I decided my son shouldn't be playing in the middle of the hallway anyway so I said he could play outside the door. But they came back and I heard them ask him if he wanted to cheer with them and he said no and they called him a pussy. I made him just come inside the hotel room. He went to go eat at the restaurant and came up crying said these girls would not leave him alone and kept picking on him and calling him weird and that one used the R word. So I spoke to the front desk and they said they would handle it. There's an indoor pool and my son went swimming it. I came down later with my 9 year old to swim with him and these girls were throwing stuff at my son while he was in the water and laughing about it so I yelled at them one girl turned and told me to kiss her ass and in ashamed to admit this but I did call them bitches. I went up to the front desk to complain again but this time it seems like the entire troop and coach and chaperones had to leave because of this. I do feel bad because it's clear they were doing some type of competition and I didn't want to get everyone kicked out.