Pcos with no metabolic features. Any advice?

S
I have polycystic ovaries but no metabolic issues with it. 
Insulin all normal, normal weight, most hormones are normal except very low testosterone and borderline low progesterone. 
I don't ovulate by myself. Any advice as how to get things working? 
Apparently metformin is not for me because glucose and insulin is top notch...