New to ovulation kits

When should you test during your cycle? And how often? This is very confusing and overwhelming!