For my blonde ladies/hair stylists

Kristi
How easy is it to transition to blonde hair? How hard is the upkeep?
Right now I have brunette roots that are completely virgin and ends that are dyed red but have faded to a super light brown. I'm clueless when it comes to hair stuff. 
This what I have: 
This is the cut I want: 
And this is the color: