Seriously need help i cant take it no more 😭😭😭

I live in the U.K. In a 2 bed flat with my daughter. We live in a quiet neighbourhood, but my upstairs neighbour is a nightmare. She's in a abusive relationship, but she also has mental health problems. We talk and became friends but I can't take the constant fighting,screaming, shouting, police turning up. The walls are thin as hell so you hear everything in these flats. She has a 3 year old. 
I really want to move but my housing association say that there's no need for me to move and I'm not priority, which I understand but at the same time I shouldn't have to live like this. My daughter won't go to sleep without me now as she's scared with all the noise, she frightened to even go in her room to play. I feel depressed and sad here as I have no one here either so I can't even move with family or anything.
Is there a way I can move? How can I? I really want to get away from here but it seems like the housing association are not even interestedno matter how many complains I or even others make 😭😭😭😭