I cant find a name for my son🙁 nothing that stands out... Help

Id like a name that means something, not just a picked out name for the sake of a name you know...

my mom who passed away her name was Audrey

My husband's name is Chancellor

our last name is Waverley

I'd like to include at least one those names or maybe change it, shorten, turn it into a dudes name I dont know sigh☹️ thought it would be easy. Any ideas?