crush :/

so um idk if I should take this as rejection but my friend told this boy I thought he was cute and he said thank you. she told him that what he said sounded bad and he responded well I wasn’t supposed to know so I’m just saying thank you. he isn’t wrong but I was hoping for something else. now I’m really terrified to talk to him. idk what to do.