Nipple bump

Can someone please throw out their two cents

Also there’s a lump under it and it’s really hard very painful