Should my boyfriend be messaging he’s female co-worker on Facebook asking how her day is and talking about work