3 month old cough

baby boy has a bad cough sounds so dry as painful i took him to the doc but their not much they can do for this , he sleeps for 20 mins and stays up for hours his eyes are so red & puffy 🥺 he drank some milk and spit it up while it was coming out he was choking alittle, is there anything i can do to help him 😞