Recruiter dating student

My ex husband told me he was dating a student who was going to one of the schools he was a recruiter at. Is there a way I can report it anonymously but for the both of them to be questioned?

He told me the reason he did not say anything in the beginning was because his commander told him he was to have no communication outside of work with anyone who knows him as a recruiter.....

Anything helps