PCOS Advise needed!!

I have horrible PCOS, I dont get my period for months sometimes 9+ months. I've started taking a birth control but still am having issues. I've noticed hairs on my chin and really need help with how to get rid of that without having to shave or tweeze. Any advise? Please no hate!