Pain walking up stairs?!

I am 17 weeks pregnant & I suddenly developed pain in my hip area mostly left when going up stairs.

Also during the night my hips hurts sleeping on my sides. Why is this??