Lumo in husband ball sac

My husbands ball have been hurting him for a couple days. Today he noticed something in there. Either a lump in his sac or maybe a very swollen vain? Anyone’s s/o had this happen