Newborn boundaries

I’m due in two weeks and unfortunately due to COVID. My partner and I are living with his family. How do I set up strict rules and boundaries with our new born. Preferably without sounding rude or making anybody uncomfortable?