Newborn and relationship

My boyfriend and I just welcomed our newborn last week and we’re home now, I’ve been dealing with a lot of pp feelings and hormones, I haven’t been myself lately, thankfully my mom has been super supportive, helping me out with the baby at night since my boyfriend works 7 days a week usually from 12-10 but I really wish we could sleep as a family, and I mean that by us in the same room with our son. My biggest problem is I’m having trouble breastfeeding so I breastfeed/pump/supplement with formula so our nights are kinda wacky. With that being said, my boyfriend snores so loud it woke our baby up last time we tried to sleep together and we weren’t even in a small room, we opted to sleep in the living room so it wouldn’t be so loud (baby sleeps in a bedside sleeper)

My question and the advice I’m looking for is how do we sleep together with his snoring being so incredibly loud? I wish we could sleep in the same room together but the baby wouldn’t be able to sleep with the way his dad snores.