Transgender and agender pro noun

UK1986

What is the correct pro noun to replace he or she when speaking to a gender neutral person

(It) really doesn't work

(They) gets confused as a plural

There really doesn't seem to be an appropriate singular term which can't be confused for a plural.

*Edit changed from asexual to agender. My bad