Irish baby names

So recently I've been looking into Irish baby names, as I am extremely Irish and love my heritage. I am proud to be Irish and would really love an authentic Irish name for my future baby. The original Irish spelling of my name is Mallaidh (Molly) which I love, but sadly I couldn't pick my own name. Some names I've fallen in love with are Caiomhe (Kee-va), Aibhlinn (Ave-uh-leen), and Daimhin (Daw-veen). I live in the US, so while I love the authentic spellings, I'm worried they'll be deemed weird and too eccentric. I'm proud of my heritage and love the original spellings and meanings behind these names, but I don't want my future daughter to be embarrassed of her name. Let me know what you think!