bilateral hip pain!!!

 I toss and turn allll night due my my hips hurting, I can't stay on one side for to long, and it's truly the worst. I had hip pain with my daughter but only my left side, so I knew I could get a good nights rest on my right side. But with this pregnancy it's terrible on both!!!! Any one else experiencing this?