tweak please!?

I can see the second line in person, and tried to tweak this myself a little but with no luck. This is also only 10dpiui so super early, and I'm trying to not get my hopes up prematurely. Thanks in advance for any help! 
EDIT: here's the original-