can't lose weight at all

I'm 17 and I'm 5'5 and I weight about 245 lbs.. the majority is in my butt and legs but I can't do anything.

I work out and it doesn't really help and I can't change my diet in anyway because I live with my parents.

Does anyone have tips?