Pain on my right side

I'm 11w 2d, I have ovarian cysts & PCOS. Lately, on my right ovary side, has been really tender along my pant line to push and rub. I also have some upper thigh aches on my right side and some back aches. I'm going today to get tested for a UTI but this is my first pregnancy and just a little nervous