Painful sex?

Almost every position for me is a no go, I’ve been like this for probably about two years that I can remember except for being on top and bottom until my recent partner where only being on bottom doesn’t hurt. I think I have a low lying cervix and this might play a role ? But the last couple of days sex has been hurting on my right side like he’s hitting an ovary? Whattt? So this is new, glow says I’m ovulating but I dontknow when I actually ovulate so I’m not sure if it’s accurate. Can I be ovulating and that’s what’s causing the pain this time around? Am TTC also

I will be seeing a doctor for the lovely ladies who tell em to do so I’m just curious as to whether or not anyone else has had this and found that it was something not so good? TIA x