Love languages 😟

Someone who is well versed in love languages please help. My love language is physical touch. All the way. Like I love little kisses and my husbands hand around my waist. But my husbands love language is all 4 of the other ones and he can only take so much physical touch. We’ve been long distance (8 hours) for the second half of our relationship (we dated for 4 years) and got married a little over a month ago. This is one of those things you don’t realize as much when you’re long distance and its getting.... interesting around here with us clashing like this. Advice or help please. I have this chart and I’ve been trying to understand but I just can’t 😩