Question about the Haakaa

AC

When using the Haakaa while nursing, I usually get about a half ounce per breast. Am I able to empty the Haakaa into a container, place the haakaa on the other breast, then add that milk to the room temperature container?