Stains on shirt won’t come out

I washed this shirt and it some how got ruined. I think it may be a fabric softener stain. I’ve tried oxi-clean. Does anyone have any recommendations on how to get the stain out? I’ve only worn this shirt once.