Sore hip. Body adjustment?

I'm not sure if it's normal, but my other half said its my body slowly adjusting, but the back part of my hip is hurting when I walk, it's not on the surface it feels like the bone hurting.  
I thought it could be me sleeping funny but it hasn't gone in a week.  
Could it be my body adjusting?