Hardening areolas

Help!!! I have inverted nipples, but my areolas randomly get SO hard and raise up about an inch off of my breast. It looks like I have mini donuts shoved in my shirt!!! I work with high school kids, how do I cover them up so it’s not showing through my shirts 😭😭😭