Breast milk stockpile!!

My goal is to have a nice milk stock in the freezer! I’m solely a SAHM and exclusively nursing my son. I have been pumping maybe 2-3 times a day after feedings. What are some tips to increase the freezer stock and how to make it happen while nursing also?