How Do I mail a letter?

This is so embarrassing to ask, but how do I mail a letter? I have really bad social anxiety but I would appreciate if someone would help me step by step.

I have no stamps so I'm not sure how to even ask for those or how much they'd cost.

I had no family to help me and Im to embarrassed to ask my friends.

I'd appreciate someone's help... Thank you.