Weird bump appears right next to my vagina every now and then ?

Aurora

Can anyone please tell me what this bump might be, when i touch it it feels like a ball underneath my skin? it comes every now and then and goes away within a couple of days but it's painful. is this anything i should worry about ?