Help please!

What kind of tests do doctors do to find out if you can have kids? Or if everything is good? Or do fertility tests on Amazon or at Walmart work good? I really want to have another baby this year or at least get pregnant. Please help. Thank you:)