Nicknames

Ximena
What would you do if you find out that your boyfriend talks to his ex using the nicknames they used to when they were a couple? (Ex. Honey, little bear, bubu, whatever) I'm ok with the fact that they can still be friends, but what about the nicknames? I don't know how to react, I had already told him once I was uncomfortable with that. Am I overreacting?