Please help!!

I had a thing with this guy in the past who goes to a different school for a while. I was really comfortable with him. But he ended up getting a girlfriend so I stopped talking to him out of respect that he is taken. But for some reason I started really liking him again so I texted him as a friend and he kind of seems like he is flirting with me. But he's still dating his girl. What should I do.