Drama help!

So I am on a high school dance team... I'm deaf and I'm the only "not normal" one on the team ( I have a cochlear implant so I can "hear" and talk just fine) I have noticed these last couple of days this one girl on my team being particularly rude to me and I don't really know the true reason but I feel like she thinks I don't belong on the team. I don't know what I should do, she will try to tell me what to do sometimes like I'm her servant and I'm really starting to get frustrated. I don't want to leave the team because it's my senior year but at the same time I don't know how much longer I can tolerate this. Should I go to my directors about it or talk directly to her about it? Please help I don't know what to do