Anyone with student loans help?

Fiancé and I are getting married this year, I’m finishing up school next year. I’ve never done taxes as I’ve never worked, I’ve been a student, while he works. Every year we count on his tax refund (usually 5-6K) to help us. Someone told me since I’m marrying him my student loans will be taken out of his taxes and we’ll get less. Is this true? My monthly payment is supposed to be less than $100 a month.